Oversettelse av "må hjem" til Serbisk


Hvordan bruke "må hjem" i setninger:

Vi må hjem og hjelpe til med middagen.
Hajdemo, En. Bolje da stignemo kuæi i pomognemo sa veèerom. Doviðenja.
John og jeg må hjem for å overvåke tingenes tilstand.
John i ja se moramo vratiti kuæi da nadgledamo stvari.
Jeg må hjem og hjelpe far.
Moram da idem kuæi da pomognem ocu. Zdravo.
Jeg må hjem til sønnen min.
Moram da idem, sin mi stiže kuæi.
Jeg må hjem med en gang....
Odmah moram iæi. Hoæu kuæi. - Smiri se.
Dr. Lester, dette er virkelig fascinerende, men jeg må hjem til kona.
Dr. Lester, ovo je stvarno fascinantno... ali ja moram... da se vratim kuæi mojoj ženi.
Jeg må hjem til Memphis i kveld.
U svakom sluèaju moram veèeras stiæi u Memphis.
Nei, jeg må hjem og skifte.
Ne, moram kuæi. Da se presvuèem za posao.
Jeg må hjem til ungene i live!
Moram se vratiti djeci. K vragu ovo!
Jeg må hjem tidlig, for det er min tur å dekke bordet.
Moram brzo kuæi jer moram postaviti stol.
Vi må hjem før mamma begynner å bli urolig.
Idemo doma da se mama ne brine.
Jeg er trett, og du må hjem.
Umorna sam, a ti bolje kreni kuæi.
Trist, det som skjedde med deg, og jeg skulle gjerne hjulpet, men jeg må hjem.
Slušaj, jako mi je žao zbog svega što ti se dogodilo... i želim da ti pomognem, ali sada stvarno moram doma.
Jeg tror ikke det, jeg må hjem.
Ne bih. Treba da se vratim kuæi.
Borat, unnskyld meg, men jeg må hjem.
Morat æete me isprièati. Moram iæi kuæi.
Kona mi er alene med ungene, og jeg må hjem før stormen kommer.
Žena mi je sama doma s djecom, moram se vratiti prije nego oluja poène.
Jeg vil ikke dette, jeg må hjem.
Ne želim ovo. Moram da idem kuci.
Jeg har det travelt. Jeg må hjem.
Ох, уствари, гдине Харви, морам кући.
Du må hjem dine foreldre er så urolige.
Moramo da idemo kuæi. Tvoji roditelji se jako brinu.
Faktisk jager jeg forbrytere bare mellom 21 og 02 på hverdager, så jeg må hjem snart.
Da budem iskren, samo se borim protiv zloèina izmeðu 21h i 02h tokom nedelje. Stoga, moraæu se uskoro vratiti.
Ja, og jeg må hjem til mannen min før midnatt.
A ja se moram vratiti doma mužu do ponoæi.
Hva hvis jeg søler tomat suppe på t-skjorten min, og jeg må hjem for å skifte, bare for å finne ut at det ikke er noe vann for å få enzymene til å synke?
Šta ako prospem supu od paradajza po majici i moram se vratiti kuæi da se prevuèem, samo da bih otkrio da nema vode za enzimsko natapanje?
Vi må hjem å ta oss av de jævla hundene, de har vel spist gardinene.
Treba da stignemo kuæi i zbrinemo proklete pse. Do sad su verovatno pojeli draperije.
Vi må hjem, så han får middag.
Moram da spremam veèeru. Da, naravno.
Jeg må finne moren min, og jeg må hjem nå.
Moram pronaæi moju mamu i moram iæi kuæi! Sigurno mi je nešto promaklo!
Du må hjem og vaske deg.
Treba da idem kući i operem.
Si at han må hjem til middag
Da. Reci mu da mora da doðe kuæi na veèeru.
Hun må hjem til gutten og få ham i gang.
Mora da se vrati sinu da ga podstakne.
Jeg skulle gjerne, men jeg må hjem og jobbe med meg selv
Znaš Luiz, ja bih, ali... Moram da idem kuæi i poradim na sebi.
Du har tre SEALer her nede som må hjem.
Imate 3 SEALA dole koji bi trebali kuæi.
Jeg må hjem og ikke si det til noen.
Idem kuæi da ne kažem nikom.
Ringen mangler, du må hjem før mannen din, og han vet ikke at du er i New York.
Nemaš prsten. Moraš kuæi pre muža. Ne zna da si u Njujorku.
Jeg må hjem og hente noen greier, og så drar jeg ut til området.
Pokupiæu samo neke stvari iz stana, i onda idem tamo.
Ellers takk, men jeg må hjem og forsikre meg om at grensevaktene ikke har invadert huset mitt.
HVALA, ALI JA IDEM DA PROVERIM DA NISU GRANIÈARI NAPALI MOJU KUÆU.
Jeg må hjem til folket mitt.
Морам се бринути о мом живљу.
Jeg må hjem til Beulah, men bare ring hvis du trenger meg.
Sada, moram da stignem kuæi za Beulah, ali ako ti trebam, pozovi me. U redu?
Jeg må hjem og høre løgnerens tale til nasjonen.
Moram kuæi da èujem kako se lažov obraæa naciji.
Hvis du må hjem til barna...
Ako se trebaš vratiti svojoj deci...
1.0209829807281s

Last ned vår ordspillapp gratis!

Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?